11 gute Gründe, warum Sie Mitglied im BDÜ, dem größten Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer im deutschsprachigen Raum, werden sollten...


1. Sicherheit einer großen Gemeinschaft

Bundesweit sind über 5.400 Übersetzer und Dolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) organisiert. Informieren Sie sich über die Mitgliedschaft in einem der Mitgliedsverbände.

4. Seminare zu den unterschiedlichsten berufsrelevanten Themen

Auch wenn Sie Ihre Ausbildung zum Übersetzer oder Dolmetscher erst noch beenden werden – mit dem Thema Weiterbildung kann man nicht früh genug beginnen. Mitglieder nehmen an Fortbildungsveranstaltungen des BDÜ zu erheblich vergünstigten Preisen teil.

7. Integrierte Mitgliederdatenbank im Internet

Potenzielle Kunden, aber auch Kollegen, die auf der Suche nach Kooperationspartnern sind, finden differenzierte Suchmöglichkeiten nach Sprache, Fachgebiet, Ort etc.

10. BDÜ-Homepage

Im internen Bereich haben Mitglieder Zugriff auf interessante aktuelle Informationen, z.B. Stellenangebote, Muster für AGBs etc.

2. Aktives Networking

Bei Gruppentreffen, Seminaren und anderen BDÜ-Veranstaltungen, aber auch über Mailing-Listen stehen die Mitglieder in regem Informations- und Erfahrungsaustausch.

5. Vergünstigte Versicherungsabschlüsse

Als BDÜ-Mitglied sind Sie Teil einer starken Gemeinschaft: bei mehreren namhaften Versicherungsunternehmen hat der BDÜ Rahmenvereinbarungen geschlossen, z. B. für Vermögensschadenhaftpflicht, Berufshaftpflicht etc.

8. Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer „MDÜ“

Das Abonnement im Wert von 56,00 Euro ist im Mitgliedsbeitrag inbegriffen.

11. Studentenmitgliedschaft zu günstigeren Konditionen

Studierende, die sich in einer geregelten Ausbildung zum Übersetzer und/oder Dolmetscher befinden, erhalten für nur 9,00 Euro pro Monat (kann je nach Bundesland unterschiedlich sein) eine Studentenmitgliedschaft.

3. Beratung in berufsrelevanten Belangen

Ob es nun um das JVEG oder weniger kontroverse Themen geht – beim BDÜ stehen Ihnen kompetente Ansprechpartner zur Verfügung: Geschäftsstelle, Geschäftsführung, Vorstand und Fachreferenten.

6. Werbeunterstützende Maßnahmen

Das Mitgliederverzeichnis des regionalen BDÜ-Mitgliedsverbands, bei dem Sie Mitglied werden, wird an alle Verbandsmitglieder sowie an Behörden verteilt. Firmen, Übersetzungsabteilungen und Übersetzungsagenturen sind interessierte Käufer dieser jährlich aktualisierten Veröffentlichung.

9. Der BDÜ-Mitgliedsausweis

Unser Mitgliedsausweis öffnet Ihnen viele Türen bei Behörden und Gerichten!